ជិះកប៉ាល់ទេសចរណ៍ទស្សនាក្រុងប៉ារីស តាមទន្លេសែន
ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ៖
ស្តាប់ - ០៦:៤៥
រៀនភាសាបារាំងជាមួយNabil អាយុ៣២ឆ្នាំ ជាជនជាតិម៉ារ៉ុក។ Nabil ចូលចិត្ត ដើរលម្ហែរលេង តាមមាត់ទន្លេសែនណាស់ ប៉ុន្តែមិនដែលធ្លាប់បានជិះកប៉ាល់ទេសចរណ៍ លេងតាមទន្លេសែន ដើម្បីមើលក្រុងប៉ារីសទេ។ ដូច្នេះ កម្មវិធីយើង នឹងឆ្លៀតឱកាសនេះ នាំ Nabil ទៅជិះ Batobus ជាមួយនឹងលោកស្រី Axelle Carlier ដែលជាមគុទេសន៍ទេសចរណ៍។ គាត់នឹងពន្យល់ប្រាប់ពីប្រវត្តិខ្លះៗនៃការរៀបចំក្រុងប៉ារីស ដែលធ្វើឡើង ទៅតាមភូមិសាស្ត្រ ជុំវិញដងទន្លេសែន។
Batobus សេរវាដឹកជញ្ជូនផ្លូវទឹក តាមដងទន្លេសែន
| Billets : | Le pass 1 jour, 2 jours, 5 jours ou annuel Le pass « Paris à la Carte » : Batobus + Bus OpenTour dans Paris |
| Particularité : | On peut monter et descendre à la station qu’on veut et autant de fois qu’on veut. Il n’y a pas de guide à bord. |
| Horaires : | hiver de 10h à 19h, été de 10h à 21h |
| Fréquences : | toutes les 20 à 25 minutes |
| 8 stations | Rive gauche : Tour Eiffel, Musée d’Orsay, Saint-Germain-des-Près, Notre-Dame, Jardin des Plantes Rive droite : Hôtel-de-Ville, Louvre, Champs-Elysées |
| Flotte : | 6 bateaux |
| Capacité : | 200 passagers par bateau |
ស្ពាន ឆ្លងកាត់ទន្លេសែន៖
37 ponts traversent la Seine dans Paris. D’est en ouest, en voici quelques-uns :
- Le plus récent : la passerelle piétonne Simone-de-Beauvoir (relie le parc de Bercy à la Bibliothèque François-Mitterrand)
- Le plus ancien : le Pont-Neuf (traverse la pointe ouest de l’île de la Cité)
- Le pont des Arts (passerelle piétonne, relie le Louvre à l’Institut de France)
- Le pont Alexandre III (de l’esplanade des Invalides au Petit Palais)
- Le pont d’Iéna (de la tour Eiffel au Trocadéro)
- Le pont de Bir-Hakeim (traverse l’île aux Cignes, comprend un étage pour le métro)
- Le pont Mirabeau (a inspiré un poème de Guillaume Apollinaire : « sous le pont Mirabeau coule la Seine »)
កិច្ចសន្ទនាជាភាសាបារាំងរវាង Nabil និង Axelle៖
Axelle : Et on arrive donc sur l’île de la Cité qui, en fait, est vraiment l’origine de Paris, là où les Gaulois et les Romains se sont installés, parce que c’était une défense naturelle d’être sur une île entouré d’eau, donc c’est vraiment le cœur historique de Paris.
Nabil : C’est là où il y a Notre-Dame de Paris, je pense.
Axelle : Exactement, c’est là où il y a Notre-Dame de Paris…
Jusqu’au XIIIe siècle, Paris ce n’était que l’île de la Cité, donc en fait ça commençait à l’est à la Tournelle et ça finissait à l’ouest au square du Vert-Galant, c’est tout.
វេបសាយត៍ផ្សេងទៀត ជុំវិញមេរៀននេះ៖
Le Batobus : http://www.batobus.com/
La Seine : http://www.paris.fr/pratique/eau/la-seine/p1314
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃនឹងអាចឲ្យលោកអ្នកទទួលបាននូវព័ត៌មានសំខាន់ៗប្រចាំថ្ងៃក្នុងអ៊ីមែលរបស់លោកអ្នកផ្ទាល់៖
ចុះឈ្មោះ