អានតួអត្ថបទ
មេរៀនភាសាបារាំង៖ Parlez-vous Paris?

វិហារ Saint Eustache ឆាកប្រគុំតន្ត្រីដ៏សំខាន់នៅក្រុងប៉ារីស

ចុះផ្សាយ​នៅ​ថ្ងៃ៖

រៀន​ភាសា​បារាំង​ជាមួយ David អាយុ​៣៤​ឆ្នាំ​ដែល ​ជា​គ្រូ​បង្រៀន​ភ្លេង ​និង​ភាសា​អង់គ្លេស ​ជនជាតិ​ស៊ូដង់​ខាង​ត្បូង។ David ​ចូលចិត្ត​ស្តាប់​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី ​នៅ​តាម​វិហារ​កាតូលិក ​នៅ​ក្នុង​ពិធី​សូត្រធម៌​ តាម​បែប​សាសនា​កាតូលិក។ ប៉ុន្តែ​​ David​ ចង់​ដឹង​ថា ​តើ​នៅ​តាម​វិហារ​កាតូលិក ​នៅ​ក្រុង​ប៉ារីស ​គេ​មាន​រៀប​ចំ​ជា​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី​សម័យ ​រឺ​បុរាណ​ដែរ​រឺ​ទេ។ វិហារ​កាតូលិក Saint Eustache ​ ជា​វិហារ​កាតូលិក​ដ៏​កម្រ ដែល​មាន​រៀបចំ​ការ​ប្រគុំ​តន្ត្រី ​ធំៗ ​ ហើយ​ទី​នេះ ​ជា​ឆាក​តន្ត្រី​សំខាន់​ណាស់ ​សម្រាប់​សិល្បៈករ​វ័យ​ក្មេង ​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​សាកល្បង​បញ្ចេញ​ស្នាដៃ ​និង​បង្កើត​ស្នាដៃ​ថ្មី​របស់​ខ្លួន។ យើង​នឹង​ទៅ​ជួប​ អ្នក​បច្ចេកទេស​សម្លេង​ភ្លេង​ម្នាក់​ ឈ្មោះ Louis Robiche ​ និង​លោក ​Stéphane Hezode ​ជា​អ្នក​ចម្រៀង។

ឧបករណ៍អកហ្គ៍​ដ៍ធំ​នៅ​ក្នុង​វិហារ​ Saint Eustache
ឧបករណ៍អកហ្គ៍​ដ៍ធំ​នៅ​ក្នុង​វិហារ​ Saint Eustache Anoushka Notaras
ផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម

 

L'église Saint-Eustache និងឥស្សរៈជនបារាំងល្បីៗ
 
Baptêmes et première communion :
Richelieu et Molière sont baptisés à Saint-Eustache.
En 1649, le jeune Louis XIV fait sa première communion.
Le 30 décembre 1721 est baptisée une enfant nommée Jeanne Poisson, qui sera connue sous le nom de Mme de Pompadour.
 
Enterrements :
Jean de la Fontaine est enterré à Saint-Eustache.
En 1666 on y prononce l'oraison funèbre d'Anne d'Autriche.
En 1791, le corps de Mirabeau y est déposé en grande pompe.
Le 4 juillet 1778, Mozart assiste aux funérailles de sa mère.
A la veille de sa mort, en 1764, Rameau fait ses adieux à l’orgue.

ឧបករណ៍​អកហ្គ៍​ធំ​ជាង​គេ​មួយ​ នៅ​បារាំង
L’église Saint-Eustache est réputée pour son architecture et surtout pour à sa tradition musicale.
L’orgue de Saint-Eustache comporte 101 jeux sur 147 rangs et 8 000 tuyaux. Il offre une palette sonore d'une incomparable richesse.
Le grand orgue est construit en 1854 par Baltard et remis en état en 1989 par le facteur néerlandais Van den Heuvel. Depuis 1963, Jean Guillou, compositeur et interprète de renommée internationale, en est le titulaire.
L'orgue de Saint-Eustache est le seul en France, dans une église, à pouvoir être joué sur une console annexe qui se trouve au centre de la grande nef. Ainsi les spectateurs peuvent entendre les sons venant des 8000 tuyaux en hauteur et en même temps voir l'organiste jouer, comme on voit le pianiste dans une salle de concert.

អកហ្គ៍​របស់​លោក Berlioz

L’église fournit un cadre idéal pour l’exécution d’œuvres chorales de grandes dimensions. C’est à Saint-Eustache que Berlioz fera entendre trois de ses grandes œuvres pour chœur et orchestre, la Messe solennelle, le Requiem, et surtout la première de son Te Deum, le 30 avril 1855,interprétée par 950 exécutants.
Le 15 mars 1866, Liszt assiste à la première audition de sa messe solennelle, dite de "Gran".

កម្មប្រគុំវិធីតន្ត្រី
 
Si vous voulez entendre l’orgue de Saint-Eustache, l’office dominical de 11h est précédé dès 10h45 d’une introduction au grand orgue. Egalement le dimanche, à 17h30, vous pouvez assister à une audition en préambule à la messe de 18h.

L’église Saint-Eustache organise toute l’année des concerts classiques où on peut entendre des orchestres symphoniques, des musiques de Chambre et bien sûr, le fameux Chœur de Saint-Eustache.
Mais La programmation offre aussi une grande diversité de styles musicaux dans le respect du lieu et on a déjà pu écouter des moines japonais, des chanteurs de rock ou de pop comme Patti Smith, Camille ou Laurent Voulzy.

« Les 36 heures de Saint-Eustache » : Lors de la Fête de la Musique, le 21 juin de chaque année, des milliers de personnes assistent à 36 heures de musique ininterrompue à Saint-Eustache : chorales d’enfants, orgue, jazz, musiques du monde, rock ou électro.

ចម្ងល់របស់ David
 
David : Est-ce que les musiciens qui viennent ici faire des concerts ont un lien avec la paroisse ou avec la foi catholique ou c’est pas obligé ?
Le régisseur : Alors, c’est certainement pas obligé. Dans le cas de Patti Smith, elle avait tout à fait sa place à Saint-Eustache puisque son concert avait une connotation entre guillemets « spirituelle », tout en retenue, en s’appropriant le lieu. Donc, quoi qu’il arrive, les gens qui jouent de la musique à Saint-Eustache, ils sont magnifiés !
 
វែបសាយត៍​ផ្សេងៗ ​ ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ប្រធានបទ​នេះ៖
L’orgue de Saint-Eustache : http://www.orgue-saint-eustache.com/Asso.htm
La page facebook des « 36 heures de Saint-Eustache » : https://fr-fr.facebook.com/36hSaintEustache

 

ព្រឹត្តិបត្រ​ព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រ​ព័ត៌មាន​ប្រចាំថ្ងៃ​នឹង​អាច​ឲ្យ​លោក​អ្នក​ទទួល​បាន​នូវ​ព័ត៌មាន​សំខាន់ៗ​ប្រចាំថ្ងៃ​ក្នុង​អ៊ីមែល​របស់​លោក​អ្នក​ផ្ទាល់៖

តាមដានព័ត៌មានកម្ពុជានិងអន្តរជាតិដោយទាញយកកម្មវិធីទូរស័ព្ទដៃ RFI

មើលវគ្គផ្សេងទៀត
រកមិនឃើញអត្ថបទដែលស្វែងរកទេ

មិនមាន​អត្ថបទ​ដែលអ្នកព្យាយាមចូលមើលទេ