សង្គ្រាមបរមណូ Guerre atomique
ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ៖
ស្តាប់ - ០៦:១២
ពពួកប្រទេសមហាអំណាច គេស្រែកកោកកាក គេប្រកូសអូសទាញប្រទេសឯទៀតឱ្យមកពិចារណាបរិវារអាកាសធាតុដែលប្រែប្រួលមិនប្រក្រតី ប៉ុន្តែអ្វីទាំងអស់នេះ វាបណ្តាលមកពីសន្ទុះផ្នែករោងចក្រនិងឧស្សាហកម្ម ដែលលោតផ្លោតបោះពួយស៊ីឋាមពលរ៉ែ មានរ៉ែធ្យូង រ៉ែធម្មជាតិនានាឱ្យហុយផ្សែងទ្រលោម ចាប់ពីសតវត្សរ៍ទី១៩មកដល់បច្ចុប្បន្នកាល។ យើងចោទសួរថា តើពួកគេមានវិប្បដិសារីលើថ្វីដៃបំពុលធាតុអាកាសសអស់រាប់សតវត្សរ៍នេះឬយ៉ាងណា? ឬក៏ជាទង្វើដើម្បីទប់ស្កាត់ប្រទេសឯទៀតកុំឱ្យមានសិទ្ធិសេរីភដូចពួកគេក្នុងការប្រើឋាមពលពុលទាំងឡាយនេះ? សំណួរមួយទៀតផ្តោតទៅលើឋាមពលបរមាណូដែលបន្សល់នូវជាតិពុល រាប់សតវត្សរ៍ទៅខាងមុខ។ ប៉ុន្តែព្រឹត្តបត្រនេះ ស្តីអំពីសង្គ្រាមបរមាណូ។
L'équilibre de la terreur ! En scandant cet axiome, le monde en marchesemble vouloir tirer les conséquences logiques d'une guerre nucléaire appelée pudiquement "la terreur", soit "une peur collective qu'on fait régner dans une population, un groupe pour briser sa résistance;" … Cette définition tirée du Petit Robert ne correspond pas à la réalité du terrain. La possession réciproque de la bombe atomique est une menace planétaire. Le pays détenteur de la bombe H ne fait pas peur à un autre pays. Il ne brise pas non plus la résistance de ce dernier. Au contraire, l'ex-URSSS qui ne possède pas encore cette arme alors que les Etats-Unis ont largué deux bombes sur Hiroshima et Nagasaki, l'URSS doublait ses efforts pour arriver au même niveau de terreur que son adversaire.
យើងសង្កេតឃើញថា ប្រទេសទន់ខ្សោយដើរពីក្រោយប្រទេសធំៗជានិច្ច។ នៅក្នុងផ្នែករក្សាការពារបរិឋាន យើងបានលើកយកមកចង្អុលបង្ហាញពីខាងដើមនេះរួចហើយ។ នៅក្នុងផ្នែកគ្រាប់បែកបរមាណូ តើមានប្រទេសតូចតាចណាមួយ ឬក៏ក្រុមប្រទេសណា នៅក្នុងទ្វីបណា ដែលបានចេញមុខដឹកនាំអង្គប្រជុំបង្ខំឱ្យមហាអំណាចកម្ទេចចោលគ្រាប់ប្រល័យទ្វីបនេះទេ? ឆ្លើយថាគ្មានទេ។ ក៏ប៉ុន្តែគេដឹងគ្រប់គ្នាថា ប្រសិនបើមហាអំណាចទាំងពីរ គឺ អាមេរិកនិងរុស្ស៊ី គេបាញ់គ្រាប់បរមាណូដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក សរុបទៅមានចំនួន៥ពាន់មេហ្គាតោន ក្នុងរយៈតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ គឺវានឹងបណ្តាលឱ្យមនុស្សស្លាប់ចំនួន ១ ០០០ លាននាក់ និងរបួសចំនួនប្រហាក់ប្រហែលគ្នានេះដែរ។ ប្រសិនបើមហាអំណាចចបាញ់ត្រឹមតែកម្លាំង៦ដងគុណនឹងកម្លាំងគ្រាប់បរមាណូធ្លាក់លើប្រទេសសជប៉ុន ហ៊ីរូស៊ីម៉ា គឺប្រទេសដែលត្រូវរងគ្រាប់នេះប្រាកដជាបាត់ឈ្មោះ អស់ប្រជាជនលើពិភពលោកសូន្យសុងតែម្តង។ ប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយមក ប្រទេសដែលយើងសន្មតថាអ្នកឈ្នះវិញនោះ គឺនឹងត្រូវទទួលរងនូវវិទ្យុសកម្ម ព្រមទាំងកម្ទេចផេះបាំងពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលធ្វើឱ្យសីតុណ្ហភាពចុះត្រជាក់ដល់កម្រិត២០អង្សាក្រោមសូន្យ។ អ្វីៗទាំងអស់នឹងរឹងកកបណ្តាលឱ្យខ្វះទឹកខ្វះអាហារ ថែមលើបញ្ហាសុខភាពបណ្តាលមកពីវិទ្យុសកម្មផងទៀត។
En octobre 1983, les scientifiques américains et soviétiques se sont réunis à Washington pour étudier les effets d'un conflit nucléaire sur le climat de la planète. L'un des résultats catastrophiques acté par les scientifiques est rapporté ci-dessus. Et l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) a étudié, quant à elle, un scénario basé sur 5 mille mégatonnes de bombes explosées. Il est mentionné dans ledit rapport que "le calvaire des survivants serait physiquement et moralement effarant". Effarant dites-vous ? C'est ce qui "plonge dans une stupeur mêlée d'effroi ou d'indignation", selon Le Petit Robert. Le constat dans ce terme est faiblard.
ដោយឡែក កាលពីឆ្នាំ១៩៥៥ អង្គការអូតង់ (OTAN) បានធ្វើសមយុទ្ធប្រៀបបានទៅនឹងការទម្លាក់គ្រាប់បរមាណូតូចៗចំនួន៣៥៥គ្រាប់ ហើយពួកគេក៏ប៉ាន់ស្មានមើលថា នឹងបណ្តាលឱ្យមានជនរងគ្រោះប្រហែល១លាន៧សែននាក់ ហើយរបួសចំនួន៣លាន៥សែននាក់ថែមទៀត ដែលប្រហាក់ប្រហែលគ្នានឹងជនរងគ្រោះនៃរបបខ្មែរក្រហម។ គួរឱ្យអស្ចារ្យណាស់ នេះសរឱ្យឃើញថា គ្រាប់បរមាណូរបស់ប៉ុល ពត មានវិទ្យុសកម្ម ធ្វើឱ្យចំនួនជនរងគ្រោះដែលស្លាប់បាត់បង់ជីវិតនិងរបួសរ៉ាំរ៉ៃទាំងផ្លូវកាយនិផ្លូវចិត្តរហូតដល់សត្វថ្ងៃនេះ។
Pourquoi les chèvres ont-elles besoin de leurs prédateurs, les loups ? Pourquoi vous et moi, chers auditeurs cherchent sans cesse à satisfaire nos besoins respectifs ? Si vous n'avez pas de réponse, constatons une chose: les actes de chacun ont des répercussions sur les autres. Cette évidence peut-être ignorée si nous vivons dispersés, les uns au pôle nord, les autres au pôle sud. A ce propos, pourquoi le pôle sud dit antarctique n'est pas habité contrairement à l'arctique peuplé d'environ 150 000 d'inuits ? C'est parce qu'au pôle sud la température oscille entre +10°C et -89°C, et que le vent souffle à plus de 300 km/h, vitesse du TGV. Ceci nous ramène à la baisse de la température sur terre à cause des poussières radioactives. Résultat final, la terre ne serait plus peuplée, à l'issue d'une guerre atomique. Vainqueurs et vaincus habiteraient dans la même rue, celle du cimetière.
ដើម្បីចៀសវាងសភាពការណ៍នេះ ទើបអ្នកដឹកនាំប្រទេសនីមួយៗ មានទីប្រឹក្សាអមជាប់ជានិច្ចមុននឹងសម្រេចសេចក្តីលើវិស័យណាមួយ។ គួរសង្ឃឹមដែរថា ពីពេលនោះមកដល់បច្ចុប្បន្ន ពោលគឺចាប់ពីពេលដែលគេចេះផលិតគ្រាប់បរមាណូមក ពិភពលោកយើងនេះនៅរស់រានមានជីវិតនៅឡើយ៕
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃនឹងអាចឲ្យលោកអ្នកទទួលបាននូវព័ត៌មានសំខាន់ៗប្រចាំថ្ងៃក្នុងអ៊ីមែលរបស់លោកអ្នកផ្ទាល់៖
ចុះឈ្មោះ