ចិន-ជប៉ុន៖ សុខចិត្តខាតបង់ផលប្រយោជន៍រាប់ពាន់លានដុល្លារដើម្បីកូនកោះប៉ុន្មានដុំ?
ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ៖
ស្តាប់ - ០៤:១០
នៅពេលនេះ ចលនាបាតុកម្មប្រឆាំងជប៉ុននៅចិន ជុំវិញជម្លោះដណ្តើមប្រជុំកោះ Senkaku/Diaoyu បានស្ងប់ទៅវិញហើយមែន ក៏ប៉ុន្តែ ភាពតានតឹងផ្នែកការទូត រវាងប្រទេសទាំងពីរនៅតែកើតមានខ្លាំង ហើយជម្លោះនេះហាក់ដូចជាកំពុងតែរាលដាលទៅដល់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្ម ដោយគេឃើញមន្រ្តីគយចិនបានបង្កើនការឆែកឆេរត្រួតពិនិត្យទំនិញ ដែលនាំចូលមកពីប្រទេសជប៉ុន។ មន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលចិនក៏ធ្លាប់បានព្រមានដែរថា ការដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនប្រមូលទិញដីលើកោះជាប់ជម្លោះប្រាកដជានឹងធ្វើឲ្យប៉ះពាល់ដល់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរ។ តើមហាយក្សសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីទាំងពីរនេះ ពិតជាសុខចិត្តប្រឈមមុខនឹងការបាត់បង់ផលប្រយោជន៍រាប់រយពាន់លានដុល្លារ ដើម្បីតែកូនកោះប៉ុន្មានដុំនេះមែនឬ?
រវាងចិន និងជប៉ុន បើទោះជាពួកគេស្អប់គ្នា ឈ្លោះគ្នា ធ្លាប់ឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍ជូរចត់ពីអតីតកាលយ៉ាងណា ក៏ប៉ុន្តែ នៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះ វាជារឿងដែលមិនអាចប្រកែកបានដែលថា ប្រទេសជិតខាង និងជាមហាអំណាចសេដ្ឋកិច្ចអាស៊ីទាំងពីរនេះ ត្រូវការគ្នាទៅវិញទៅមកខាងផ្នែកសេដ្ឋកិច្ច។ ចិនគឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំបំផុតរបស់ជប៉ុន ចំណែកជប៉ុនវិញ គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏ធំលំដាប់ទីបីរបស់ចិន។ កាលពីឆ្នាំ២០១១កន្លងទៅ ការដោះដូរពាណិជ្ជកម្មរវាងប្រទេសទាំងពីរមានទំហំជាទឹកប្រាក់រហូតដល់ទៅជាង ៣៤០ពាន់លានដុល្លារ។
នៅពេលនេះ ពេលដែលសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោកកំពុងឆ្លងកាត់វិបត្តិ សេដ្ឋកិច្ចរបស់ចិន និងជប៉ុនក៏កំពុងជួបបញ្ហា ដោយការនាំចេញត្រូវធ្លាក់ចុះ ហើយកំពុងតែស្រវាស្រទិញ ស្វែងរកទីផ្សារ ដើម្បីនាំចេញ ដៃគូពាណិជ្ជកម្មដ៏សំខាន់ទាំងពីរនេះបែរជាកំពុងតែឈ្លោះគ្នាបង្កឲ្យរង្គោះរង្គើទៅដល់ទំនាក់ទំនងពាណិជ្ជកម្មទៅវិញ។
ទាំងនេះ គឺដោយសារតែជម្លោះដណ្តើមកូនកោះតូចៗប៉ុន្មានដុំ ដែលក្នុងចំណោមនោះមានខ្លះ គ្រាន់តែជាដុំថ្ម មិនទាំងមានដីអាចរស់នៅ ឬធ្វើអ្វីបានផង។ បើទោះជា នៅជុំវិញប្រជុំកោះនេះ មានប្រភពធនធានធម្មជាតិ ដូចជា ទីតាំងនេសាទ ឬក៏អាចមានប្រេង ឬឧស្ម័នក្រោមបាតសមុទ្រ ក៏ប៉ុន្តែ ធនធានទាំងនេះក៏មិនអាចមានតម្លៃស្មើនឹងផលប្រយោជន៍សេដ្ឋកិច្ច ដែលប្រទេសទាំងពីរអាចទាញយកបាន ពីការដោះដូរពាណិជ្ជកម្ម រាប់រយពាន់លានដុល្លារ ក្នុងមួយឆ្នាំៗនោះដែរ។ ដូច្នេះ បើនិយាយពីផលប្រយោជន៍ខាងសេដ្ឋកិច្ច កូនកោះតូចៗប៉ុន្មានដុំនេះ មិនមានតម្លៃ ដែលគួរឲ្យចិន និងជប៉ុនឈ្លោះគ្នាបែបនេះទេ។
គេអាចនិយាយបានថា ជម្លោះនេះ កើតឡើងដោយសារតែមូលហេតុចម្បងមួយទៀត គឺចលនាជាតិនិយម។ ប៉ុន្តែ និយាយពីគំនិតជាតិនិយមនេះ បើយើងមើលទៅលើប្រវត្តិសាស្រ្ត ដែលប្រជាជនចិនធ្លាប់ទទួលរងគ្រោះពីអំណាចយោធាជប៉ុន យើងអាចយល់បានថា ឲ្យតែមានការប៉ះពាល់ណាមួយជាថ្មីពីជប៉ុន ទោះបីគ្រាន់តែជាថ្មមួយដុំ គ្មានតម្លៃអ្វីសោះក៏ដោយ ក៏វាអាចគាស់កកាយដំបៅចាស់ របស់ប្រជាជនចិនឲ្យឈឺពើតផ្សារឡើងវិញដែរ។
ចុះពីខាងជប៉ុនវិញ? បើនិយាយពីអតីតកាល ជប៉ុនគឺជាអ្នកត្រួតត្រាចិន មិនមែនជាអ្នករងគ្រោះនោះទេ។ បើនិយាយពីពេលបច្ចុប្បន្ននេះវិញ ប្រជុំកោះដែលជាប់ជម្លោះជាមួយចិន គឺស្ថិតក្រោមការកាន់កាប់របស់ជប៉ុនរួចជាស្រេចទៅហើយ។ ថ្វីដ្បិតតែចិនតែងតែទាមទារកម្មសិទ្ធិលើប្រជុំកោះទាំងនេះ ក៏ប៉ុន្តែ ការទាមទារនេះធ្វើឡើងតែមាត់ប៉ុណ្ណោះ មិនមានសកម្មភាពអ្វីដែលគួរជាការគំរាមកំហែងដល់វត្តមានរបស់ជប៉ុននៅលើកោះនេះទេ។ តើមានការចាំបាច់អ្វី ដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនត្រូវប្រមូលទិញដីលើកោះទាំងនេះ បង្កជម្លោះជាមួយចិនធ្វើអ្វី?
តាមការពិតទៅ ដើមភ្លើងធំបំផុត ដែលដុតបញ្ឆេះជម្លោះដណ្តើមកោះរវាងចិន និងជប៉ុន នៅពេលនេះ មិនមែនចេញពីរដ្ឋាភិបាលជប៉ុននោះទេ គឺមកពីប្រភពផ្សេង។ ដើមភ្លើងនោះ គឺមានឈ្មោះថា ស្ហ៊ីនតារ៉ូ អ៊ីស្ហ៊ីហារ៉ា (Shintaro Ishihara) អភិបាលក្រុងតូក្យូ ដែលជាអ្នកនយោបាយអភិរក្សនិយម ឬអាចនិយាយបានថាជាអ្នកជាតិនិយមជ្រុលម្នាក់។
គឺលោកអ៊ីស្ហ៊ីហារ៉ានេះហើយ ដែលជាអ្នកផ្តួចផ្តើមគំនិតចង់ប្រមូលទិញកោះទាំងបី នៅក្នុងប្រជុំកោះសេនកាគូ ដែលជាប់ជម្លោះជាមួយចិននេះ ហើយថែមទាំងគ្រោងធ្វើការអភិវឌ្ឍកោះទាំងនេះទៀតផង។ លោកអ៊ីស្ហ៊ីហារ៉ាបានរៃអង្គាសលុយបានរហូតដល់ទៅ ១៥លានដុល្លារ ពីសាធារណជនជប៉ុន ដើម្បីអនុវត្តគម្រោងនេះ។
ដូច្នេះ បើមើលទៅ ការដែលរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនបានប្រមូលទិញកោះទាំងនេះ ស្កាត់ទុកមុនលោកអ៊ីស្ហ៊ីហារ៉ា តាមពិត គឺជាការបង្កាកុំឲ្យមានជម្លោះកាន់តែធំជាមួយចិនទៅវិញទេ។ ហើយចិនក៏គួរតែយល់រឿងនេះដែរ ពីព្រោះថា បើទោះជាកោះជាប់ជម្លោះនេះត្រូវរដ្ឋាភិបាលជប៉ុនទិញយកទៅធ្វើជាសម្បត្តិរដ្ឋក៏ពិតមែន ក៏ប៉ុន្តែ យ៉ាងហោចណាស់ក៏រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនមិនមានគម្រោងអភិវឌ្ឍ ឬធ្វើសកម្មភាពអ្វីមួយ នៅលើកោះនេះ ដូចជាក្រុមអ្នកជាតិនិយមរបស់លោកអ៊ីស្ហ៊ីហារ៉ានោះដែរ។
ប៉ុន្តែ បើយើងមើលទៅលើកំហឹង ក្នុងចលនាប្រឆាំងជប៉ុន ប៉ុន្មានថ្ងៃកន្លងទៅនេះ ប្រជាជនចិនប្រហែលជាមិនបានយល់ឃើញដូចហេតុផលខាងលើនេះទេ។ ក៏ប៉ុន្តែ ថាប្រជាជនសាមញ្ញទៅចុះ ក្រែងមិនយល់ ចុះប្រមុខដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលទាំងពីរវិញ? តើគួរសម្រួលចិត្តឲ្យត្រជាក់ទាំងសងខាង ហើយងាកមកជជែកគ្នា ស្វែងរកដំណោះស្រាយដោយសន្តិវិធី បញ្ចប់ជម្លោះតូច ដើម្បីរក្សាប្រយោជន៍ធំ ឬក៏ទុកបណ្តោយឲ្យជម្លោះនេះ រាលដាលកាន់តែធំ ហើយបង្កការខាតបង់ដល់ផលប្រយោជន៍ទាំងសងខាង?
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃនឹងអាចឲ្យលោកអ្នកទទួលបាននូវព័ត៌មានសំខាន់ៗប្រចាំថ្ងៃក្នុងអ៊ីមែលរបស់លោកអ្នកផ្ទាល់៖
ចុះឈ្មោះ