ជប៉ុន៖ គ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរកើនឡើងកាន់តែខ្លំាង
៤ថ្ងៃ ក្រោយពីគ្រោះរញ្ជួយដីកម្រិត ៩រីស្ទ័រមក ជប៉ុនបាននឹងកំពុងប្រឈមមុខកាន់តែខ្លំាងឡើងទល់គ្រោះថ្នាក់នុយក្លេអ៊ែរក្នុងទីក្រុង Fukushima។ មជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima មានម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទំាងអស់ចំនួន ៦។ ប៉ុន្តែគិតមកត្រឹមថ្ងៃអង្គារ ទី១៥ មីនានេះ មានម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មចំនួន ៣បានផ្ទុះ។ នៅក្នុងការផ្ទុះម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មលើកទី៣ថ្ងៃនេះ កម្រិតនៃអត្រាធាតុវិទ្យុសកម្មបានឡើងខ្ពស់នៅតំបន់មជ្ឈមណ្ឌល Fukushima។ ចំណែកនៅតំបន់មួយចំនួនទៀតក្បែរទីក្រុងតូក្យូ អត្រាធាតុវិទ្យុសកម្មបានឡើងលើសកម្រិតធម្មតា។
ចុះផ្សាយនៅថ្ងៃ៖ កែប្រែថ្ងៃទី៖
បទអន្តរាគមន៍របស់ គួច គន្ធារ៉ា
បន្ទាប់ពីការផ្ទុះម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទី១ កាលពីថ្ងៃសៅរិ៍ ទី១២ មីនា និងម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទី៣នៅថ្ងៃច័ន្ទ ទី១៤ មីនាម្សិលមិញមក ម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទី២បានផ្ទុះនៅព្រលឹមស្រាងៗព្រឹកថ្ងៃអង្គារនេះ។ ជាមួយគ្នានេះ ម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទី៤បានរងការឆាបឆេះ តែត្រូវបានគេពន្លត់ទាន់ពេល នេះបើយោងតាមក្រុមហ៊ុន Tepco ដែលជាអ្នកគ្រប់គ្រងមជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងទីក្រុង Fukushima។ ជារួមទៅ មូលហេតុចម្បងដែលនំាឲ្យមានការផ្ទុះម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មជាបន្តបន្ទាប់គ្នារបៀបនេះ គឺបណ្តាលមកពីការខូចប្រព័ន្ធធ្វើឲ្យត្រជាក់ម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទំាងនោះ ហើយមូលហេតុដែលនំាឲ្យខូចប្រព័ន្ធធ្វើឲ្យត្រជាក់ម៉ាស៊ីនប្រតិកម្មទំាងនោះ គឺបណ្តាលមកពីគ្រោះរញ្ជួយដីក្នុងកម្រិត ៩ អង្សាគិតតាមមាត្រដ្ឋានរ៉ិចទ័រកាលពីថ្ងៃសុក្រ ទី១១ មីនា។
អាជ្ញាធរជប៉ុននៅតែបន្តអះអាងថា ការផ្ទុះទាំងនោះ មិនមែនផ្ទុះចេញពីខាងក្នុងស្នូលនុយក្លេអ៊ែរទេ គឺផ្ទុះចេញពីសម្ពាធដែលនៅខាងក្រៅតួម៉ាស៊ីនប្រតិកម្ម។ តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ការផ្ទុះលើកទី៣ នៅថ្ងៃនេះ ហាក់ដូចជាមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរ ជាងការផ្ទុះលើកទី១ និងលើកទី២។ ធ្ងន់ធ្ងរ ពីព្រោះថា គេវាស់ឃើញអត្រានៃធាតុវិទ្យុសកម្មហាក់ដូចជាបានកើនឡើងកម្រិតខ្ពស់ នៅតំបន់ជុំវិញមជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរFukushima។ អ៊ីចឹងហើយបានជាលោកនាយកដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុន ណាអូតូ កាន បានអំពាវនាវឲ្យប្រជាជនដែលរស់ក្នុងរង្វង់ពី ២០ ទៅ ៣០គីឡូម៉ែត្រ ពីមជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរ ចាកចេញពីលំនៅឋាន ជាបន្ទាន់។
ប្រសាសន៍របស់លោកនាយកដ្ឋមន្រ្តីជប៉ុន ណាអូតូ កាន
ក្រៅពីតំបន់នៅជុំវិញមជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរក្នុងទីក្រុង Fukushima អត្រានៃធាតុវិទ្យុសកម្មក៏មានកម្រិតខ្ពស់លើសពីកម្រិតធម្មតានៅតំបន់ដែលមានចម្ងាយប្រមាណជា ១០០គីឡូម៉ែត្រ ស្ថិតប៉ែកខាងជើងទីក្រុងតូក្យូ។ មូលហេតុ មកពីខ្យល់បានប្តូរទិសរបស់វា ដែលពីមុន បក់ទៅរកសមុទ្រ ស្រាប់តែឥឡូវ បក់តម្រង់ទៅកាន់ទីក្រុងតូក្យូម្តង។ ដូច្នេះ អ្វីដែលជាក្តីបារម្ភរបស់ប្រជាជនរស់ក្នុងទីក្រុងតូក្យូទំាង ៣៥លាននាក់ គឺអត្រាខ្ពស់នៃធាតុវិទ្យុសកម្មក្នុងទីក្រុង។ អ៊ីចឹងហើយបានជានៅពេលនេះ ភាពវឹកវរ លាយឡំនឹងក្តីព្រួយបារម្ភបាននិងជម្រុញឲ្យអ្នកក្រុងតូក្យូមួយចំនួនវេចបង្វេចភៀសខ្លួនទៅកាន់តំបន់ឆ្ងាយពីទីក្រុងតូក្យូ ពោលគឺទៅតំបន់ប៉ែកខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃនេះ លោក ធឹម រ៉ុនណារ៉េត និស្សិតខ្មែរម្នាក់ដែលកំពុងសិក្សាក្នុងទីក្រុងតូក្យូ និងមិត្តរួមថ្នាក់ផ្សេងទៀត បានសម្រេចចាកចេញពីទីក្រុងតូក្យូ។
សម្លេងរបស់និស្សិតខ្មែរ ធឹម រ៉ុនណារ៉េត សិក្សានៅទីក្រុងតូក្យូ
គួរជម្រាបជូនថា នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូបច្ចុប្បន្ន មានមនុស្សរស់នៅប្រមាណជា ៣៥លាននាក់។ ប៉ុន្តែមានមួយចំនួនធំមិនដឹងជាភៀសខ្លួនទៅខាងណា និងបានសម្រេចមិនរត់ចេញ ពីលំនៅឋានរបស់ខ្លួនទេ។ សួរថា តើអ្វីទៅជាវិធានការរបស់អ្នកមិនភៀសខ្លួនចេញ។ លោក Yves Alemanie ប្រធានសមាគមបារំាង-ជប៉ុនដែលបានរស់នៅក្នុងទីក្រុងតូក្យូតំាងពី ៣៥ឆ្នំាមក បានរៀបរាប់ពីវិធានការមួយចំនួនដែលអ្នកទីក្រុងតូក្យូកំពុងត្រៀមរៀបចំ។
ប្រសាសន៍របស់លោក Yves Alemanie ប្រធានសមាគមបារំាង-ជប៉ុន នៅទីក្រុងតូក្យូ
ព័ត៌មានចុងក្រោយនៅថ្ងៃរសៀលនេះឲ្យដឹងថា អត្រានៃធាតុវិទ្យុសកម្មនៅតំបន់មជ្ឈមណ្ឌលនុយក្លេអ៊ែរ Fukushima បានធ្លាក់ចុះវិញបន្តិច។ ប៉ុន្តែ អត្រានៃធាតុវិទ្យុសកម្មបានកើនឡើង ១០ដង លើសកម្រិតធម្មតា នៅស្រុក Chiba ដែលស្ថិតនៅប៉ែកខាងកើតទីក្រុងតូក្យូ៕
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានប្រចាំថ្ងៃនឹងអាចឲ្យលោកអ្នកទទួលបាននូវព័ត៌មានសំខាន់ៗប្រចាំថ្ងៃក្នុងអ៊ីមែលរបស់លោកអ្នកផ្ទាល់៖
ចុះឈ្មោះ